გერმანიის ტექნიკური ურთიერთთანამშრომლობის ორგანიზაცია (GTZ) აცხადებს სტიპენდიებს LL.M. პროგრამისთვის. განაცხადების შემოტანის ბოლოო ვადა: 15 იანვარი, 2010 წ.

Ziele:

Die Kaukasus-Initiative des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) fördert seit 2002 die grenzüberschreitende Kooperation zwischen den Ländern des Südkaukasus. In diesem Rahmen unterstützt die Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) mbH die gemeinsame fachliche Weiterqualifizierung und Netzwerkbildung junger Juristinnen und Juristen aus der Region durch die Finanzierung von Stipendien für ein LL.M.-Studium an einer selbst gewählten Universität in Deutschland. Insgesamt werden bis zu neun Stipendien vergeben, je drei für Georgien, Armenien und Aserbaidschan. Bei der Stipendienvergabe erhält die GTZ Unterstützung vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD).

"Nachhaltige Entwicklung braucht Rechtsstaatlichkeit" - und Rechtsstaatlichkeit braucht junge, gut qualifizierte Juristen aus den drei südkaukasischen Ländern, die sich für rechtsstaatliche Ansätze in ihren Heimatländern einsetzen.

Ein LL.M.-Abschluss einer deutschen Universität bietet jungen zukünftigen Führungskräften in Justiz und Verwaltung die Möglichkeit

** vertiefte Einblicke in kontinental-europäische Rechtstraditionen und Rechtsstaatlichkeit zu erhalten,
** ihre rechtsmethodologischen Kenntnisse zu vertiefen sowie
** ihre Deutschkenntnisse auf ein verhandlungssicheres Niveau auszubauen

und durch diese besondere Qualifiktion ihre berufliche Karriere voranzutreiben. Die Teilnehmer des LL.M.-Stipendienprogramms bauen ein grenzüberschreitendes fachliches Netzwerk in die südkaukasischen Nachbarländer und nach Deutschland. Sie sind damit langfristig interessante Kooperationspartner für die GTZ und ihre Programme im Rechts- und Justizreformsektor. Indem sie ihre gewonnenen Kompetenzen in ihren Arbeitsalltag einbringen, leisten die Teilnehmer einen aktiven Beitrag zu den voranschreitenden Reformen von Recht und Justiz ihres Landes.

Teilnehmer:

Das LL.M.-Stipendienprogramm "Nachhaltige Entwicklung braucht Rechtsstaatlichkeit" richtet sich an Juristinnen und Juristen aus Justiz und Verwaltung

** mit einem Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften
** die seit mindestens 2 Jahren in einer staatlichen Institution arbeiten
** im Alter zwischen 24 und 35 Jahren
** mit Interesse am deutschen Recht
** und Interesse an einem internationalen Abschluß,
** die bereits über ausbaufähige Deutschkenntnisse (mindestens B 2 Niveau) oder sehr gute Englischkenntnisse (für ein englischsprachiges LL.M.-Programm) verfügen.

Natürlich müssen die Bewerberinnen und Bewerber die Zulassungsvoraussetzungen der jeweiligen Universität (mit Ausnahme des Sprachzertifikats) zum Aufbaustudium erfüllen. Im Stipendium ist ebenfalls die Finanzierung eines Sprachkurses von bis zu sechs Monaten Dauer (teils im Heimatland, teils in Deutschland) enthalten, der die Teilnehmer auf das erforderliche Sprachzertifikat vorbereitet.
Außerdem unterstützt die GTZ die Bewerber dabei, für die Zeit des Studienaufenthaltes eine Beurlaubung von ihrem Arbeitgeber zu bekommen.

Interessiert?

Wenn Sie sich für das Stipendium für ein LL.M.-Studium interessieren und die Zulassungsvoraussetzungen der Hochschule Ihrer Wahl erfüllen, so schicken Sie uns bitte bis zum 15. Januar 2010 ein Bewerbungsanschreiben und Ihren aussagekräften CV (auf deutsch) an GTZ, z. Hdn. Dorothea Schönfels, Rustaveli Ave 30, 0146 Tiflis, dorothea.schoenfels-von@gtz.de. Wir leiten Ihre Unterlagen an den DAAD weiter, der sich um Ihre Zulassung an der Universtität Ihrer Wahl kümmert.

Alle wichtigen Informationen zu dem LL.M.-Stipendium, den in Frage kommenden Universitäten, den jeweiligen Zulassungsvoraussetzungen, den Verfahrensschritten, den Formularen, den Sprachkursen, der Finanzierung gibt es hier: http:www.gtz.de/law-caucasus

Weitere Informationen zu einem Studium in Deutschland gibt es hier:

http://www.daad.de/international-programmes
DAAD-Informationszentrum Baku (http://ic.daad.de/baku)
DAAD-Informationszentrum Eriwan (http://www.daad.am/)
DAAD-Informationszentrum Tbilissi (http://ic.daad.de/tbilissi)