რატიანი, ირმა, Understanding of Cosmopolitanism in Georgian Literary Thinking: From Goethe to Vazha-Pshavela // Forum for World Literature Studies.
Knowledge Hub Publishing Company Limited. Shanghai-Wuhan-West Lafayette. Vol. 7, No. 4. p. 505-513, 2015.
რატიანი, ირმა, Introducing New Georgian Literature: In and Out of the World Literary Process // Literature in an Intercultural Perspective. Ljubljana, Venice. -Koper: University of Primorska, Annales University Press; - Venice: Universita Ca’Foscari , p. 145-167, 2015.
რატიანი, ირმა, Современный грузинский литературный процесс // Вопросы литературы. Журнал критики и литературоведения. Москва, ОАО, №2. стр. 353-373, 2015.
რატიანი, ირმა, Shota Rustaveli’s Romance “The Knight in the Panther’s Skin” in the Context of the European Chivalric Romance: An Anthropological Approach // Georgian Christian Thought and Its Cultural Context. Brill, Leiden-Boston, p. 308-317, 2014.
რატიანი, ირმა, Modern Georgian Literature and the World Literary Process // World Literature and Literary Criticism. Istanbul, Dakam Publishing, p. 9-21, 2014.
რატიანი, ირმა, The Influence of Revolutions on Georgian Literature // Creativity and Revolution. Cairo, Cairo University Press, p.165-175, 2014.
რატიანი, ირმა (თანაავტორი - მ. ელბაქიძე),
Humour as Defencive Mechanism in Soviet period Georgian Literature // 3rd International Aksit Gokturk Conference “Humour in Literature”. Istanbul, Dilta International Translation Service. P. 15-28, 2014.
რატიანი, ირმა, The Reflection of the Ethnical Terms “Caucasus” and “Caucasian” in Georgian Literature / Societal Studies, 5 (1). Lithuania, MIkolas Romeris University, p. 111-119, 2013.
რატიანი, ირმა, Gruzijska literatura 19. in 20. stoletja in svetovni literarni process // Svetovne književnosti in obrobja.
Slovenian Book Agency, p. 175-193, სამეცნიერო წიგნი (თემატური სტატიების კრებული, საერთაშორისო გამოცემა. დამატება იმპაქტ-ფაქტორის მქონე ჟურნალისა – Primerjalna književnost), 2012.
რატიანი, ირმა, „The Collection Totalitarianism and Literary Discourse". Editor’s Foreword // Totalitarianism and Literary Discourse. 20th Century Experience. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, p. x-xix, 2012.
რატიანი, ირმა, Genre Peculiarities of Anti-Totalitarian Text // Totalitarianism and Literary Discourse. 20th Century Experience. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, p. 186-199, 2012.
რატიანი, ირმა, Кордони нацiональных лiтератур и порiвняльного лiтературознавства // Захiд-Схiд: основны тенденции розвитку сучасного порiвняльного лiтературознавства. Антологiя. Донецк. Ландон – XXI. стр. 198–206,
2012.
რატიანი, ირმა, Soviet Totalitarianism and Forms of Literary Discourse // Marginality In / Of Literature. Bulgaria, Sofia, Institute of Bulgarian Literature. Iztok-Zapad Press. p. 56-68, 2011.
რატიანი, ირმა
სამეცნიერო წიგნი (საერთაშორისო კონფერენციის მასალების რჩეული)
Comparative Literary Criticism in the Context of Globalization // Discource of Globalization. Sofia University Press, Bulgaria, p. 211- 217, 2010
.
რატიანი, ირმა, Carnival Narrative, Social Imagology and the Principles of Comparative Analyses // Stereotypes in Literature and Cultures. International Reception Studies. Frankfurt am Main-Berlin-New York-Oxford. Peter Lang Press. p. 99-108.
რატიანი, ირმა, In the Distorting Mirror of Totalitarianism: the Man and the Time in Mikheil Javakhishvilis Novel Jaqos Dispossessed / Литературна Мисъл 1, Bulgarian Academy of Science Press, p. 119-136, 2010.
ქართულ ენაზე (რჩეული):
რატიანი, ირმა, ქართული მწერლობა და მსოფლიო ლიტერატურული პროცესი, მონოგრაფია, 2015.
რატიანი, ირმა, რეალიზმის ლიტერატურული სკოლა და მისი ქართული მოდელი//სჯანი 16. ყოველწლიური სამეცნიერო ჟურნალი ლიტერატურის თეორიასა და შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაში.–თბ., ლიტერატურის ინსტიტუტის გამომცემლობა, გვ.46–56, 2015.
რატიანი, ირმა, საბჭოთა ტოტალიტარიზმის ეპოქა და ქართული ლიტერატურული პროცესი // ჟ. „ჩვენი მწერლობა“. №1. გვ. 25-30, 2014.
რატიანი, ირმა, რევოლუცია და შემოქმედებითი პროცესი. ქართული ლიტერატურული გამოცდილება // სჯანი 14. ყოველწლიური სამეცნიერო ჟურნალი ლიტერატურის თეორიასა და შედარებით ლიტერატურათმცოდნეობაში.–თბ., ლიტერატურის ინსტიტუტის გამომცემლობა, გვ.154-166, 2013.
რატიანი, ირმა, იუმორი, როგორც თავდაცვის მექანიზმი საბჭოთა პერიოდის ქართულ ლიტერატურაში // შედარებითი ლიტერატურის კრებული. – თბ. ილიაუნის გამომცემლობა, გვ. 166-179, 2013.
რატიანი, ირმა, ჟანრის კლასიკოსი // რევაზ ინანიშვილი. მწერალი და დრო. – თბ., ლიტერატურის ინსტიტუტის გამომცემლობა. გვ. 75-85, 2012.
რატიანი, ირმა, მსხვერპლის თეორია და ალექსანდრე ყაზბეგის პროზა („ხევისბერი გოჩა“) // ჟ. „ლიტერატურული ძიებანი“, XXXIII. გვ. 101-116,
2012.
რატიანი, ირმა, ქართული ლიტერატურა და მსოფლიო ლიტერატურული პროცესი // // ჟ. „ჩვენი მწერლობა“. № 23–ის სპეციალური ლიტერატურული დამატება, 2012.
რატიანი, ირმა, დემოკრატიული ღირებულებები ქართულ მწერლობასა და ფოლკლორში. წინასიტყვაობა // დემოკრატიული ღირებულებები ქართულ მწერლობასა და ზეპირსიტყვიერებაში. –თბ., ლიტერატურის ინსტიტუტის გამომცემლობა. გვ. 9-17, 2011.
რატიანი, ირმა, თანამედროვე ქართული ლიტერატურული პროცესი // ჟ. „ჩვენი მწერლობა“. № 24 გვ. 40-48, 2011.
რატიანი, ირმა, ტექსტი და ქრონოტოპი, მონოგრაფია – თბ., თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2010.